Algumas frases ” a melhorar”, extraídas da Gazeta do Povo de quinta-feira.
1) “Como que você avalia o Atlético?” – o “que” está sobrando…
2) “Das cinco equipes que brigaram de fato pelo acesso, qual que pode servir de exemplo para o Paraná em 2013?” – de novo, na mesma entrevista, um “que” perdido na frase.
3) “Após seis dias de tentativas, o grupo rebelde M23 tomou ontem a cidade de Goma, no Leste do Congo, e prometeu ‘libertar’ todo país.” – aqui, é preciso entender a diferença entre “todo o país” (ou seja, o país inteiro) e “todo país” (qualquer país, todos os países). Do modo como foi escrito, o grupo pretende libertar todos os países. Será que eles vêm ao Brasil?